През 1280 година България се намирала в невиждана политическа, икономическа и духовна разруха. Цар Ивайло правел отчаени опити да отблъсне татарските орди на хан Ногай отвъд Дунав. В това време престолът бил зает от узурпаторът Иван Асен III. От ситуацията се възползвал боляринът Георги Тертер, който успял сам да седне на трона, опирайки се на българското и куманското болярство. Ивайло паднал коварно убит по време на преговори с Ногай, а Иван Асен III се завърнал да служи на своя господар – императорът на ромеите Михаил VIII Палеолог.

Източник: Георги I Тертер

При изписване на заглавието и етикетите "Георги I Тертер Второто българско царство Георги I Тертер Златната орда Михаил VIII Палеолог хан Ногай цар Ивайло ", понякога те могат да бъдат написани като:

• жедижс i шеишеи ушдидшд фщвжьиянд ъьияшуд жедижс i шеишеи ювьшхьшь диаь псгьсв viii зьведвдж гьх хджьт ъьи суьтвд
• хеф,хр i йе,йе, лйф,фйф /ц.хд,иуф шд,ийлф хеф,хр i йе,йе, п.дйкдйд ф,од ;рндр. viii мд.еф.фх ндк кфхдь шд, рлдь.ф
• hef,hr i je,je, ljf,fjf /c.hd,iuf [d,ijlf hef,hr i je,je, p.djkdjd f,od ;rndr. viii md.ef.fh ndk kfhdx [d, rldx.f
• georgi i terter wtoroto bylgarsko carstwo georgi i terter zlatnata orda mihail viii paleolog han nogaj car iwajlo