Масовите продажби водят до бързото разрастване на компанията, в която към 1980 година, когато е пуснат моделът Епъл III, работят вече няколко хиляди служители. 1981 година бележи началото на първия от няколкото трудни периода за Епъл Къмпютър

Източник: Apple Computer INC. / Епъл Къмпютър

При изписване на заглавието и етикетите "Apple Computer INC. / Епъл Къмпютър Епъл ", понякога те могат да бъдат написани като:

• apple computer incл б езщв нщпз(шщи езщв
• apple computer inc= * емц. уц;мзйц, емц.
• apple computer inc= * emc. uc;mzjc, emc.
• apple computer inc. / epyl kymp\tyr epyl